Die Schwedenstube

Dein Portal nach Schweden

Artikel

Zur Übersicht der Themen auf Schwedenstube.de
  • Filmjölkslimpa

    Filmjölkslimpa

    —

    von

    Karsten Piel
    in ,

    Filmjölkslimpa ist ein sehr leckeres gehaltvolles Brot, das ganz schnell und einfach zu zubereiten ist. Folgendes Rezept basiert auf dem Rezept der schwedischen Fernsehköchin Leila Lindholm.

  • Schwedische Sprache vs. Google – ein kurioser Sprachstreit

    Schwedische Sprache vs. Google – ein kurioser Sprachstreit

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    Wer schon mal in Schweden war oder sich mit der schwedischen Sprache auseinandergesetzt hat (oder auch nur bei IKEA war), der weiß, dass es so einige komische Wörter in der schwedischen Sprache gibt, die im Deutschen etwas umständlicher erklärt werden müssen. Und eben eines dieser bizarren Wörter hat jetzt einen ganz besonderen Sprachstreit ausgelöst.

  • Wohnen in der Wildnis, in Hobbithöhlen und Baumstümpfen

    Wohnen in der Wildnis, in Hobbithöhlen und Baumstümpfen

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    Wer als eingefleischter Camper glaubt, alles schon gesehen zu haben… – für den hält der schwedische Campingverband (SCR) immer noch ein paar Überraschungen bereit. Sieht man sich etwa die zum „Campingplatz Höör“ gehörende Jugendherberge von außen an, fühlt man sich direkt in die phantasievolle Romanwelt des „Herrn der Ringe“ versetzt. Denn hier gibt es richtige…

  • Astrid Lindgrens Leben wird verfilmt

    Astrid Lindgrens Leben wird verfilmt

    —

    von

    Karsten Piel
    in ,

    Astrid Lindgrens Bücher sind Inspiration für „großes Kino“. Aber nun gibt es konkrete Pläne, auch Astrid Lindgrens Leben zu verfilmen. Die Idee stammt von der dänischen Regisseurin Pernille Fischer Christensen, die sich selbst fragt: „Warum ist vor mir noch niemand darauf gekommen?“ Die schwedische Produktionsfirma „Nordisk film“ wäre damit die Erste, die einen Spielfilm über…

  • „Äkta människor“ (Real Humans) – ein schwedischer Serienhit

    „Äkta människor“ (Real Humans) – ein schwedischer Serienhit

    —

    von

    Karsten Piel
    in ,

    „Äkta människor“, was übersetzt „echte Menschen“ bedeutet, ist eine schwedische Science-  Fichtion-Drama-Serie, die am 22. Januar 2012 auf dem Sender SVT 1 ihre Premiere feierte. Die Serie besteht aus 10 Folgen, die jeweils 60 Minuten dauern. In den Hauptrollen sind unter anderem Andreas Wilson, Eva Röse, Leif André und Lisette Pagler zu sehen. Geschrieben wurde…

  • Sami wählen ihren „Ting“

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    In Schweden wird das so genannte „Sameting“, die offizielle Vertretung der schwedischen Urbevölkerung, gewählt. 8000 Wahlberechtigte waren aufgerufen, ihre Stimme abzugeben, – doch nur 1700 Sami zwischen Karesuando im Norden und Stockholm im Süden kamen dem auch nach. Da viele Sami wegen der großen Entfernung zu Wahllokalen die Briefwahl vorgezogen hatten, wird mit einem Ergebnis…

  • Brände und Krawall im Stockholmer Vorort Husby

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    Der Stockholmer Vorort Husby wird bereits seit zwei Nächten von Ausschreitungen und Krawallen erschüttert. In dem von vielen Einwandererfamilien bewohnten Viertel steckten Jugendliche Autos in Brand und schmissen Glasscheiben ein. Kritisch wurde es bereits in der Nacht zum Montag, als ein Parkgarage brannte. Daraufhin musste ein vierstöckiges Wohnhaus komplett evakuiert werden. Die Polizei wurde bei…

  • Hälsingland – Wie „das Blatt eines Baumes“

    Hälsingland – Wie „das Blatt eines Baumes“

    —

    von

    Karsten Piel
    in , ,

    Einst galten die Bewohner der Provinz Hälsingland als stolz und eigenwillig. Sie wehrten sich lange gegen Christentum und Steuerhebungen, lebten nach eigenen Gesetzen. Von Riesen und Trollen berichten die Legenden. Der Teufel selbst soll die Jugend des norrländischen Landstrichs zum „Tanz in den Tod“ verführt haben. Wen wundert’s, dass Hälsingland als Euphemismus für die Hölle…

  • Pfingsten in Schweden

    —

    von

    Karsten Piel
    in ,

    Wie jedes Jahr, feiern wir heute den Pfingstsonntag. Der Pfingstsonntag wird immer 10 Tage nach Himmelfahrt und 50 Tage nach Ostern gefeiert, denn mit dem Pfingstfest endet die 50-tägige österliche Festzeit. Auch in Deutschland haben wir den Pfingstmontag noch als gesetzlichen Feiertag und damit arbeitsfrei. In Schweden hingegen gibt es nur den Pfingstsonntag, der Montag…

  • Vasaloppet – der Wasalauf

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    Der Wasalauf ist das größte Skilanglauf-Event in Schweden, hinter dem eine spannende Geschichte steckt. Die Strecke des Wasalaufes, der in der Region Dalarna stattfindet, gilt als längste Skilanglaufstrecke der Welt, die in klassischer Technik bezwungen wird. An dem Wettkampf nehmen jährlich heutzutage etwa 15.000 Teilnehmer teil.  Der Lauf findet jedes Jahr am ersten Wochenende im…

  • Saffranspannkaka – ein Dessert von der Insel Gotland

    Saffranspannkaka – ein Dessert von der Insel Gotland

    —

    von

    Karsten Piel
    in ,

    Wie jeder Schwedenfreund weiß, lieben die Schweden Safran und ihr wohlschmeckendes Safrangebäck. Eine besondere Variante eines Safrangerichts stammt aus Gotland, die Saffranspannkakor, goldgelbe Pfannkuchen, die einem schon beim Anblick das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Allein das Foto macht doch schon Appetit!

  • Wohnungsmangel trifft vor allem junge Leute

    —

    von

    Karsten Piel
    in

    Durch Wohnungsmangel in den schwedischen Großstädten müssen immer mehr junge Leute länger als gewünscht bei ihren Eltern wohnen. Nicht mal die Hälfte der jungen Erwachsenen zwischen 20 und 27 Jahren hätte derzeit eine eigene Wohnung, berichtet der schwedische Mieterbund. In Stockholm betrifft die Misere fast 40.000 junge Menschen. In Göteborg und Malmö sieht die Lage…