Übersicht über schwedische Volksweisen
Bom sicka bom
Tycker du som jag so rider vi För då känn, för då känner jag mig, jag mig fri.
De’ ä’ dans på Brännö…
Ein bekannter Song des Liedermachers Evert Taube.
Det brinner en eld
Det brinner en eld Den brinner klar Den brinner i tusen kranser
Du käre lille snickerbo’
Der Song aus dem Film “Emil i Lönneberga” von Astrid Lindgren und Georg Riedel.
Grisen gal i granens topp
Opp och ner, ner och opp Grisen gal i granens topp Och en mus i vårt hus Svär och tuggar snus.
Helan går
Der Text vom Schnapslied
Hujedamej, sånt barn…
Ein weiterer sehr bekannter Song aus “Emil i Lönneberga”
Idas Sommarvisa
Ein Song von Astrid Lindgren und Georg Riedel.
Ja må han leva
Das schwedische Geburtstagslied – hier der Text.
Kattvisan
Tänk jag drömde i natt
Att jag hade en katt.
Och han åt bara sill och potäter
Du får trot om du vill
Lucia
Das Lied über die heilige Lucia.
Nationalhymne
Der Text der schwedischen Nationalhymne.
Nubben å ja
Ein schwedisches Trinklied
Pilutta-visan
Lisabet: Madicken, Madicken, pilutta dig, pilutta mig Jag vet någonting hemligt som bara är für mig.
Pippi Långstrump
Här kommer Pippi Långstrump… der schwedische Originaltext nach Astrid Lindgren.
Ronjas visa vid lägerelden
Nu är det natt över jorden Och stjärnorna skiner kallt.
Sjösala vals
Das bekannte Seemannslied von Evert Taube
Sommaren är min
Och nu så vill jag sjunga
Att sommaren är skön,
Och träden är så fina
Sommarsången
Der Song von Astrid Lindgren und Georg Riedel.
Staffan var en stalledräng
Weihnachtslied über den Stallknecht Staffan
Tornrösdalens Frihetssång
Sjung du min dal
Med brinnande röst
Tyst dina heta sånger
Vargsången
Vargen ylar i nattens skog
Han vill men kan inte sover
Hungern river hans vargabuk
Varvindar
Vårvindar friska leka
Och viska lunderna kring…
Värmlandlied
Der Text vom berühmten Värmlandlied.
Öppna Landskap
Der Song von Ulf Lundell.
Kommentare
4 Antworten zu „Schwedische Lieder“
Da fehlt definitiv “Ljuset i advent”
Hej hej
Kann mir jemand den genauen Titel oder den Namen des Interpreten für das schwedische Lied mit dem Refrain O Christina nennen☺️
Kennt ihr den Namen für das Lied, das beim Maifeuer (Walpurgisnacht) im Madita-Film gesungen wird? Das ist sooo ein schönes Lied und ich kann es einfach nicht finden!
@ Maya Schulz:
Hier, ich!!! Hab’s gerade beim Recherchieren für einem Skandinavien-Krimi entdeckt:
such mal nach:
Längtan till landet (Vintern rasat)
LG,
Cammy