können diese Augen lügen…
Teddybären, kleine Seelentröster nicht nur für Kinder und Jugendliche – nein – auch für Erwachsene. Ein Teddy (schwedisch: Nalle) ist viel mehr als nur eine flauschige Nachbildung eines Bären. Das Kuscheltier (schwedisch: gosedjur) erhielt erste Aufmerksamkeit in Deutschland durch Margarete Steiff, die 1877 eine kleine Fabrik gründete in der sie anfangs, kleine selbstentworfene Elefanten herstellte, aber erst 1902 mit der Produktion der ersten Teddybären weltbekannt wurde. Was in Deutschland für viele Kinder der Steiff-Teddy war und ist – ist in Schweden ein Bukowski-Teddy! Denn in Schweden gibt es nicht nur atemberaubende Natur in der Elche umherstreifen, nein – auch wunderschöne Teddybären, die eigentlich so ganz anders sind als ihre deutsche Verwandtschaft – nur davon, sollte sich jeder selbst inspirieren lassen!
Barbara Bukowski fing genau wie Margarete Steiff mit kleinen Entwürfen an. Sie zeichnete Teddybären für ihre beiden kleinen Söhne und begann diese nach ihren Zeichnungen zu nähen. Bei ihren Entwürfen richtete sie sich nach Vorbildern aus England und Deutschland. Und auch wenn sie sich an Margarete Steiff orientierte, so verlief die Herstellung „ihrer“ Bären in Form und Gestaltung ganz anders. In dieser Zeit, in der Barbara Bukowski Bären zu nähen begann, bestand die Tradition von Teddybären überhaupt noch nicht in Schweden. Und nur sehr vereinzelt fand man Handwerker, die in geringen Kollektionen, oft sogar nur auf Bestellung, dann allerdings auch sehr kostspielig, Teddys herstellten. Erst als Barbara Bukowski in Sollentuna auf einer kleinen Messe ihre erste Bärenkollektion mit großem Herzklopfen vorstellte, erregte der „Nalle“ Aufmerksamkeit. Jetzt, in Verbindung mit den Barbara Bukowski Bären, fing in Schweden und im übrigen Skandinavien die Tradition der Teddys Gestalt anzunehmen. Unverzüglich startete Frau Bukowski mit der Herstellung neuer Modelle, die ab sofort ihren Namen trugen. Mit großem Erfolg wurden die „Nalle“ auf dem schwedischen und internationalen Markt eingeführt. Heute ist das Barbara Bukowski-Design nicht nur in Schweden, sondern im gesamten europäischen Raum für kuschlige, knuddlige Tiere bekannt. Zitat im schwedischen Internetforum: Wir glauben, dass Menschen in unserem stressigen Alltag Teddybären brauchen. Teddys hören Ihnen mit all Ihren Sorgen und Problemen zu, machen eine freundliche Miene und heilen gebrochene oder einsame Herzen… Natürlich muss niemand um mit einem echten „Nalle“ kuscheln zu können sofort nach Schweden reisen – der Internetshop: www.Teddyli.de macht´s möglich: stöbern, entzücktes Aufseufzen und auch kaufen ist erlaubt…
Silvia Hinz
Autor(in): Silvia Hinz – hinz-silvia@t-online.de
